Servicios lingüísticos

 

'Traduttore, traditore' (El traductor es un traidor) reza el clásico adagio. La traducción de textos profesionales ciertamente requiere delicadeza, experiencia y conocimientos lingüísticos detallados para poder transportar de manera clara y comprensible los contenidos a la lengua meta. En Molière, todos los textos son traducidos por hablantes nativos de la lengua meta especializados en la traducción profesional, de manera fiable y puntual, para así contribuir a la correcta imagen de su empresa y una comunicación mejor.

Creemos además en el cruce de barreras lingüísticas mediante la comunicación oral. Es por eso que ofrecemos además servicios profesionales de interpretación, con los que le apoyamos en la planificación de eventos y conferencias internacionales así como con la tecnología adecuada para aquellas circunstancias. En cada proyecto, su satisfacción es nuestra más alta prioridad.

Asimismo, contamos con servicios de edición y revisión ya que pensamos que el tono, el formato y la coherencia de un texto son primordiales para transmitir una idea correctamente.

Esperamos con interés su proyecto lingüístico. Nuestro catálogo de servicios incluye los siguientes servicios:

 

  • Traducción*, Localización y Transcreación

* En Molière somos Peritos Traductores Autorizados avalados por la Dirección General del Registro Civil del Estado de Guanajuato (No. DGRC/PT/01) y formamos parte de la Organización Mexicana de Traductores. Nuestras traducciones son válidas en toda la República Mexicana y en el extranjero.

 

  • Interpretación simultánea, consecutiva y remota

 

  • Edición, Revisión, Auditoría semántica, Extracción de terminología, Análisis de contenido, Síntesis y Cotejo

 

Todos los servicios lingüísticos incluyen una exhaustiva investigación semántica para garantizar la total calidad y coherencia del producto final. Ofrecemos nuestros servicios en los siguientes idiomas:

 

  • Inglés | Internacional, Regional y para Necesidades específicas 

 

  • Español | España, Hispanoamérica 

 

  • Francés | Francia, Canadá, Suiza

 

  • Alemán | Alemania, Austria, Suiza 

 

  • Italiano | Italia, Suiza

 

  • Japonés

 

¿Desea recibir más información o un presupuesto sin compromiso? ¡Haga click aquí!